ПУБЛИКАЦИИ

«Тайна синьора Буфа. Блеф», 2002.

Часть VII

Автор Наталия Рыбинская.

...В тот субботний вечер Клаудия и Джакомо, как обычно расположились в гостиной у телевизора. Шел очередной выпуск телевизионного шоу «Фантастика», которое Адриано вел в прямом эфире. Но, святая Мадонна, что это?! Челентано выхватывает микрофон у приглашенного гостя и, проникновенно глядя в камеру, страстно произносит: «Каждый год два миллиарда охотников убивают два миллиарда птиц, а государство платит им за это деньги. Кто убийца - государство или охотнки? Животные - это такие же люди, как и мы...» «Мама, отец сошел с ума?» - тихо спрашивает Джакомо. «Не знаю», - шепчет потрясенная Клаудия... А в это время в телевизионной студии первого национального канала РАИ творится что-то невообразимое. Адвокат Марио Маффуччи набрасывается на Челентано: «Ненормальный, ты знаешь, что наделал? Завтра же референдум по проблемам ядерного оружия, и сегодня запрещена всякая агитация! Твои действия будут расценены как подстрекательство!» На следующий день четырнадцать миллионов итальянцев написали в своих бюллетенях: «Мы против убийсти, мы за любовь, мы за Челентано...» Скандал вышел грандиозный, напуганный Адриано едва откупился кругленькой суммой в двести миллионов лир...

Адриано Челентано

Громкое судебное разбирательство и опасность оказаться в тюрьме, конечно, охладили пыл неугомонного Адриано, но ненадолго. Жить спокойно - наслаждаться спагетти и футбольными матчами - было явно не в его вкусе... И Клаудия отлично знала об этом. Вот и сегодняшний спектакль с приглашенными домой журналистами, охраной, овчарками и охотничьими сапогами нужен ему в первую очередь для того, чтобы подбодрить самого себя и доказать всему миру, что он жив и в свои шестьдесят четыре года полон сил, энергии и способен на розыгрыши и сюрпризы.

...Клаудия умолкла. Джорджо смотрит на нее с состраданием: бедная, и как она живет с таким типом вот уже столько лет? Клаудия поднимает на него печальные глаза: «Большое спасибо, что согласились выслушать меня... Если хотите, можете сделать несколько снимкой в моей комнате...» Джорджо хватает фотоаппарат и быстро принимается за дело: это же не просто материал, это бомба, настоящая сенсация! Вся редакция будет на лопатках! Пока он ищет выигрышный план, Клаудия незаметно выхватывает кассету из его диктофона. Джорджо, ничего не подозревая, щелкает своим фотоаппаратом, забирает диктофон, поспешно прощается и скрывается за дверью. Через несколько минут в комнату врывается Челентано: «Ну что, рассказала все, как мы договорились?» «Да, - хитро улыбнулась Клаудия, - и даже более чем...» «Отлично! - довольный Челентано потирает ладони. - Все идет по плану... Скорее переодевайся и выходи к гостям, сейчас подадут твой любимый десерт...»

Он исчез так же внезапно, как и появился. Клаудия задумчиво посмотрела на себя в зеркало. Потом взяла аудиокассету и спрятала ее в потайном ящике своего стола: кто знает, может быть, она ещё пригодится...

| Назад | Содержание |

Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.