ПУБЛИКАЦИИ

«Встреча с Адриано», Часть V. Чао, Адриано!

И тут............................... Он внезапно сворачивает со своей дорожки на газон (на нем была некая дорожка из камней, которая вела к нашей, параллельной, дороге) и идёт к нам!

У меня, наверно, произошла временная остановка сердца в тот момент. Я не знала куда деваться. Моё тело вообще больше мне не принадлежало! Мне казалось, что я была в каком-то фильме, это все было не по правде.

Адриано шёл своей походкой из фильмов, уверенным шагом. И УЛЫБАЛСЯ! Той самой искренне-застенчивой улыбкой, не показывая зубы, улыбкой, которая появляется, а потом скрывается, когда он поджимает губы. Он поднял один раз глаза на нас, а потом продолжил шагать вперед, улыбаясь и смотря в пол.

Он довольно быстро преодолел эти 6-7 метров, но мне казалось, что я смотрю фильм в замедленной съёмке!

В голове 1000 мыслей, сильное волнение и предвкушение чего-то значимого!

Наконец он доходит до нас, улыбаясь уже не застенчиво, а в 72 зуба, как только он умеет, и протягивает мне руку! И жмет ее. черт побери! ЖМЕТ МОЮ РУКУ!!!

Помню, что его рука была не жёсткая, не шершавая, не липкая - обычная мягкая сухая рука. Большая она была или нет, по сравнению с моей, я не помню. Мне вообще в тот момент казалось, что он жмёт чью-то чужую руку, а не мою, потому что это все не могло быть правдой! :-)

И он просто сказал: «Чао!»

Я тоже выжала из себя «чао». Затем он пожал руку моему другу (назовем его Р. – надо все-таки дать ему какое-то имя, ибо далее он будет активно участвовать в диалоге), и тот начал с ним разговаривать.

- Чао, Адриано! Слушай, к тебе тут девушка приехала издалека, очень хотела тебя увидеть.

Адриано: «Да?»

Я: «Да. Я приехала аж из Москвы сюда к тебе».

Адриано: «Да ладно?»

Р.: «Это чистая правда. Адриано, ты знаешь, она выучила итальянский, слушая твои песни».

А.: «Да Вы что?»

Р.: «Да да. Она настолько была увлечена твоими песнями, что начала учить итальянский».

А.: «Молодец! А Вы знаете, я читал об этом в газетах...»

Тут мы немного удивились, потому что я уж совершенно точно знала, что моя история нигде печататься не могла, уж тем более в итальянской прессе.

Но тут Адриано уточнил: «Я читал, что многие девушки из Восточной Европы, в частности из Украины, учат итальянский именно поэтому».

Я: «Да, это правда».

Р.: «В общем, мы тебя долго искали, и наконец нашли».

Я: «Мы даже в Галбьяте были весной, но бестолку». :-)

А.: «Ребят, а вы были в Вероне в прошлом году?»

Р.: «Да, конечно были!»

А.: «Странно, я вас не видел!»

Мы рассмеялись.

Р.: «Адриано, я-то тебя уже видел вот так, в метре от себя, а вот для девушки это большое событие... Кстати, ты меня помнишь, мы ведь с тобой были знакомы. Меня зовут Р.. Мы пели в Бергамо на празднике, посвящённом 40-летию твоей карьеры.

А.: «Ммм...»

Р.: «Ты пел со мной и с моей группой «...»»

А.: «А, да... Что-то припоминаю... А не ты ли часто ездишь в Россию выступать с моими песнями?»

Р.: «Откуда ты знаешь? :-)»

А.: «Мне говорили, да. Ты и ещё кто-то, не помню имя...»

Р.: «А кто тебе сказал? Наверно, Л.М.?»

А.: «Кто? Л.М.? Ммм... Нет...»

Р.: «Ну да ладно... Да, я езжу, выступаю там периодически. А про кого же тебе ещё рассказывали кроме меня?»

А.: «Я не помню, у меня вылетело из головы имя... Ну да ладно... На концертах в прошлом году было полно русских, вы знаете! Что-то около 2000, как мне сказали, с ума можно сойти!»

Р.: «Конечно, тебя же там до сих пор очень любят! Кстати, ты же сам там был один раз».

А.: «Да. Мне часто оттуда звонят, ты знаешь. Но я тебе скажу, что я, к сожалению, должен всем отказывать».

Я: «Из-за страха полётов».

А.: «Да, я боюсь летать».

Р.: «Но в тот раз ты же себя пересилил и сел в самолёт».

А.: «Ты знаешь, в тот раз ... Это интересная история».

Я: «Ты полетел в Россию представлять фильм Джоан Луй».

А. (не слыша то, что я сказала): «Я в те годы снял один фильм. Называется Джоан Луй. Не знаю, слышали ли вы? Так вот, это фильм об Иисусе Христе. И мне тогда поступил звонок из Кремля, с просьбой приехать и представить там этот фильм, в Москве. И я сказал себе: «Адриано, этот самолёт не может упасть! У тебя же миссия, это указано свыше!» И я сел в самолёт. И, я вам скажу, в тот раз самолёт трясло как никогда (он начал «молледжировать», показывая, как трясло самолёт – телодвижения его были похожи на то, как человек пытается устоять на доске для серфинга, и он показывал нам трясущуюся левую руку). А я был абсолютно спокоен. Более того, именно я всех успокаивал и говорил «спокойно, ребята, спокойно, ЭТОТ самолёт не может упасть, ладно вам!»

Тут к нам приблизился пожилой мужчина, один из тех, с кем ранее общался Адриано на террасе. В руке у него была телефонная трубка.

Он обратился сначала к нам: «Ребята, извините, но я у вас его украду на секунду».

Затем он обратился к Адриано: «Адриано, слушай, ты не мог бы поздравить с днем рождения Сандро?»

А. (улыбаясь): «А кто такой Сандро?»

Пожилой синьор: «Это мой сын. Он всего на 10 лет младше тебя. У него сегодня день рождения».

А.: «Ок!»

Выхватил у него трубку и начал поздравлять некого Сандро с Днем рождения.

Тем временем пожилой синьор начал общаться с нами: «Вы извините, что я его украл у вас... Но с Адриано ведь всегда так, он всегда нарасхват».

Мы: «Да ничего страшного, все нормально».

Он: «Какое шоу он устроил в прошлом году, а?! Вы видели?»

Мы: «Да, концерты были потрясающими, сами там были».

Он: «Адриано просто молодец!»

Тем временем Адриано закончил разговаривать и отдал трубку обратно тому синьору, он поблагодарил и удалился обратно к себе на террасу.

А.: «Так вот, мне было бы приятно вернуться в Россию, но увы...»

Р.: «Понятно... Слушай, Адриано, пока ты не убежал...»

А. (хитро улыбаясь): «А ты понял, что мне надо идти, да?»

Un Marziano in TV

Р.: «Ну мы же знаем, какой ты занятой человек, и как тебя сложно поймать. :-) Так вот, пока ты не убежал, может, оставишь автограф для девушки? У нас тут и книжка есть, и маркер.»

А.: «Хорошо».

Берет книгу, открывает, берет маркер, спрашивает: «Как тебя зовут?»

Я: «Ольга».

Р.: «Её зовут Ольга».

Адриано пишет... Написал букв 5, задумался... Потом резко поставил восклицательный знак и ниже поставил свою подпись.

Р.: «Адриано, может, с тобой и сфотографироваться можно?»

А. (мягко улыбаясь): «Нет, фото нет».

Р.: «Не со мной. У меня есть уже с тобой фотографии прошлых лет. С девушкой! Она всю жизнь об этом мечтала!»

А. (немного задумавшись): «Так... Солнце с этой стороны, против солнца не фотографируются… Давай сюда встанем», и указал мне место, куда встать.

Р.: «У тебя есть фотоаппарат? Я взял свой, если что».

Я: «Нет нет, у меня свой есть».

А. (смеясь): «А на каком лучше фотографии получаются?»

Я: «На моем». :-)

А.: «Значит, фотографируй на ее фотоаппарат».

Все рассмеялись.

Мы встали рядом для фотографии. Он меня сразу обнял за плечо. Мне же было немного неловко и странно его трогать. Казалось бы – обычный человек из плоти и крови. Но стоя рядом с ним, было сложно воспринимать его как обычного человека, после стольких лет восхищения и обожания некого человека, которого я видела в журналах и по ТВ... Приобняла его за талию.

Р. сделал нам фотографию, после чего протянул мне фотоаппарат со словами «на, посмотри».

Ольга и Адриано

А.: «Ну как, нормально?»

Я: «Да, все ок!»

А. (улыбаясь): «Вот и отлично».

Р.: «Спасибо, Адриано!»

Я: «Спасибо большое!»

Р.: «Нам было очень приятно с тобой пообщаться».

Адриано улыбался и смотрел то на него, то на меня.

И тут Р. добавляет: «Ольга, ты не хочешь поцеловать Адриано на прощание?»

Адриано немного смущённо заулыбался, глаза его тоже улыбались.

Р.: «Давай давай, что ты смущаешься».

Адриано посмотрел на секундочку в пол, а потом ничего не сказав, сделал шаг мне навстречу, поднял на меня глаза, улыбнулся и поцеловал меня в правую щеку.

О чем ещё мечтать?! Я бы сама не стала просить его меня поцеловать, так уж я устроена.

Скромность не всегда является достоинством, и иногда надо иметь немного наглости. Мне её в то утро явно не хватало (скорее всего, от переизбытка чувств и сильного волнения), но, слава Богу, рядом был Р., который попросил Адриано это сделать.

После поцелуя в правую щеку я деликатно начала отодвигаться назад, чтобы поблагодарить его, ещё раз пожать руку на прощание,.. но тут я понимаю,.. что он приближается к моей левой щеке! И целует меня второй раз!

У меня улыбка до ушей, Адриано тоже улыбается, Р. восклицает: «Ну вот и здорово!! Спасибо большое, Адриано! Ольга, сбылись все твои мечты?»

Я: «Ещё бы».

 

| Joan Lui | Оглавление | Адриано, спасибо за всё! |

Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.