КНИГА
«Адриано: его жизнь как рок-музыка»
Часть VI
Если бы не болезнь Меммо, Адриано мог бы наслаждаться новым успехом в области дискографии без особого беспокойства. Но у самого дорогого друга, уже больного сердцем, ухудшилось состояние здоровья. Был только один человек на свете, который мог попытаться спасти его; его звали Дантон Кули, он был одним из самых лучших кардиологов мира, но его вмешательство стоило порядочной суммы денег. Адриано не стал терять время и тем более считаться с расходами: он позвонил Софи Лорен, которая контактировала с Кули, и отправил друга Меммо в Хьюстон. Операция удалась, и Меммо, после долгого пребывания в больнице, смог вернуться играть с Адриано. Да, потому что Адриано в своей жизни всегда играл. И не только за покерным столом, за зелёным столом казино или бильярдным столом. Сама жизнь для Адриано - игра. Эпизодов, запечатлевших Адриано в лице игрока, множество. На виа Глюк ещё помнят, как он играл в "горициану" в баре Трабакки, где он научился быть чемпионом сегодняшнего дня. Но в Трабакки были также и двое виртуозов кия, такие как Салина или бухгалтер. Для Адриано эти два персонажа были незабываемы. Не только потому, что с ними он изучал геометрию бильярда, но и за громкие поражения, нанесённые ему бухгалтером, за которые было заплачено, между прочим, немало миллионов.
Но, во всяком случае, никогда ещё не было так, как в тот ужасный день в казино Кампьоне. Адриано мрачен, он проигрывает слишком много денег. Клаудиа, его жена, чтобы избежать худшего, попросила заведующих казино не давать больше кредита её мужу: "Будьте внимательны, у него нет ни лиры в кармане", сказала Клаудиа в надежде оттащить Адриано от погибельного стола. Заведующие игорным домом последовали совету синьоры Челентано. Казалось, все было решено. Но в какой-то момент вмешался его партнёр по игре, джентльмен, постоянный игрок в "железку". Это был Витторио Де Сика с возмущённым возгласом: "Но, в конце концов, - сказал режиссёр, - вы не можете отказать ему в кредите: это же Адриано Челентано!" Когда Адриано вышел из казино, он поклялся на могиле своего отца, что никогда ноги его не будет в игорном доме. Так и произошло.
Что касается игры в покер, у Адриано, к счастью, был партнёр, который хорошо знал зелёный стол. Это его шурин Паоло, муж Марии, сухопарый субъект, который во многих случаях играл в покер за счёт Челентано. Паоло по профессии был портным. Он был великолепен. Адриано полагался только на него. И на его терпение тоже. Адриано, как известно, клиент нелёгкий, он придумывал себе брюки а-ля слоновьи ноги, потом двухцветные, потом ещё с пуговками по ширине щиколоток. В общем, бедный Паоло, классический закройщик, сходил с ума, но для Адриано был готов сделать все что угодно. Даже обливаться холодным потом за зеленым столом перед значительными и состоятельными лицами.
1973 год для Адриано ознаменовал трагический поворот. Днем 11 ноября от злокачественной опухоли умерла мама Джудитта. Это памятный день для семьи Челентано. Рассказывает Клаудиа: "В то время я и Адриано перебрались в дом Джудитты, чтобы быть с ней рядом. Однажды днем мы сидели около её постели. Была также Мария, сестра Адриано. Джудитта очнулась от оцепенения, вызванного лекарствами, пристально посмотрела мне в глаза и попросила меня принести карамельки из ящика комода. "Возьми одну и дай также Адриано и Марии". Этот простой жест я никогда не забуду. И по сей день, думая об этом снова, я соотношу его с причастием". За несколько часов до своей смерти женщина, притворяясь, что хорошо себя чувствует, "приказала" Адриано и Клаудии идти в студию звукозаписи. Она не хотела, чтобы Адриано видел её умирающей. Как только Адриано и Клаудиа пришли в студию, их настиг звонок сестры: "Приходите скорей, мама умирает".
Смерть мамы Джудитты нанесла Адриано огромную боль. Только его сильная религиозность могла смягчить её. Религиозность, которая нашла новую жизнь в так называемом мистическом кризисе 1963 года. "В реальности, - рассказывает всегда Адриано друзьям и родственникам, - это был не настоящий мистический кризис, а просто что-то вроде благодарения Господа за свой успех". Духовное открытие, которое взращивалось вместе с женой Клаудией и в долгих вечерах медитации и дискуссий в центре Иезуитов на пьяцца Сан Феделе в Милане.
Когда в 1974 году Адриано решил стать режиссёром и продюсером фильма "Юппи Ду", он хотел, чтобы его мама смогла бы увидеть его в первый раз за киноаппаратом. В главных ролях были Адриано Челентано, Шарлотта Рэмплинг и Клаудиа Мори. Фильм имел огромный успех. Джованни Граццини, критик "Коррьере делла Сера", написал следующее по поводу творения Челентано: "Это дуновение свежего ветра в итальянском кино". Джанлуиджи Ронди пошёл ещё дальше: "Новый Чаплин". Произведение Адриано было награждено годами спустя. Все помнят вопрос одного кинокритика к Адриано и его наивный ответ. "Но вы, работая над "Юппи Ду", руководствовались Ходоровски?" - спрашивает Джанлуиджи Ронди. "Ну, не знаю, я его никогда не видел... И потом, может, я его путаю с Достоевским". Критик вернулся в редакцию писать статью, но так никогда и не узнал, шутил ли этот сумасшедший Челентано или же говорил всерьёз.
| Назад | Содержание | Далее |
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.