ДИСКОГРАФИЯ

«Atmosfera», 1983



1950-е  1960-е  1970-е  1980-е  1990-е  2000-е  2010-е

Альбом «Atmosfera» выпущен фирмой «Clan Celentano» 1-го октября 1983 года под номером CLN 20380 (12", 33 1/3 RPM).

Студия записи: "AER" (Галбьяте)

Аранжировка и управление оркестром: Пинуччо Пираццоли (Pinuccio Pirazzoli)

Производство (продюсер): Мики Дель Прете (Miki Del Prete)

Микширование и запись голосов были сделаны Адриано Челентано и Нино Иорио (Nino Iorio) на студии "AER". Инструментальные партии записаны Нино Иорио и Джамба Лиццори (Giamba Lizzori) на студии "J.S. Bach" (Милан).

Музыканты: Пинуччо Пираццоли (гитары и клавишные), Габриэлла Мелотти, Линн (ударные), Паоло Стеффан (гитары, бас), Гаэтано Леандро (Fairlight); Лелла Эспозито, Наими Хэккет, Пинуччо Пираццоли, Сильвано Фоссати, Морено Феррара, Паоло Стеффан (бэк-вокал).

Любопытный альбом, в том плане, что первоначально планировалось записать последнюю (восьмую) песню не «Cammino», а совершенно неизвестную и по сей день «Il Santa Tecla». Об этом говорит тот факт, что сначала выпустили конверт и иннер слив (Inner-sleeve - внутренний конверт), на которых была указана эта песня, причём с указанием авторов произведения (текст: Челентано-Беретта-Дель Прете, музыка: Челентано) и текстом. Но по каким-то причинам песню не записали и, пока не совсем ясно - была ли она, вообще, спета. Но что интересно, на самих винилах ("яблоках") была указана песня «Cammino». И тем не менее, было переиздание пластинки с конвертами, на которых был указан текст «Cammino». Поэтому можно сказать, что первые винилы - своего рода раритет и среди фанов пользуются повышенным спросом.

Плюс ко всему прочему, на первом издании не было указано дополнение к заглавной песне «Atmosfera», т. е. в последующих переизданиях была добавлена песня «Les feuilles mortes» - известная французская песня, написанная Жаком Превером (Jacques Prévert) и композитором Жозефом Косьмой (Joseph Kosma). Первоначально Косьма её написал как инструментальную партию к балету Ролана Пети (Roland Petit) Le Rendez-vous (1945). В песне «Atmosfera» звучит короткий отрывок из «Les feuilles mortes»: "... le foglie morte". Также стоит отметить, что кроме этого звучит музыкальный отрывок из песни «Una carezza in un pugno».

В 1984 году вышел саундтрек «Segni Particolari: Bellissimo», на котором записана мелодия «Camminata Bellissima», начало («интро») которой взято из песни «Cammino». Тема "Cammino" не раз будет встречаться у Адриано - в 1991 году на альбоме «Il Re Degli Ignoranti», в 2012 году на концерте в Вероне Адриано исполнит микс «I Passi Che Facciamo» и «Cammino»

Песню «Madonna Mia» написали Джино Сантерколе и Пиполо. Пиполо - итальянский сценарист, режиссёр, в фильмах которого не раз снимались Челентано и Сантерколе.

«Atmosfera», 1983.

 

Сторона A:

  • «Atmosfera»
    (A. Celentano - L. Berreta - M. Del Prette - A. Celentano)
  • «Splende la notte»
    (A. Celentano - L. Berreta - M. Del Prette - A. Celentano)
  • «Prima pagina»
    (G. Santercole - L. Berreta - M. Del Prette)
  • «Dipenderà da te»
    (G. Santercole - L. Berreta - M. Del Prette)

Сторона B:

  • «Sound di verità»
    (A. Celentano - L. Berreta - M. Del Prette - A. Celentano)
  • «Bel giovane»
    (A. Celentano)
  • «Madonna mia»
    (G. Santercole - Moccia (Pipolo))
  • «Cammino»
    (A. Celentano)

 

«Atmosfera», 1983.

 


Виниловские "яблоки".

«Atmosfera», 1983.

 

 

«Atmosfera», 1983.

 

Первое издание. Внутренний конверт с текстами песен и указанием авторов.

«Atmosfera», 1983.

 

На второй стороне внутреннего конверта неизвестная песня «Il Santa Tecla».

«Atmosfera», 1983.

 


Переиздание альбома. Оборотная сторона конверта.

«Atmosfera», 1983.

 


Переиздание альбома. Виниловские "яблоки".

«Atmosfera», 1983.

 

 

«Atmosfera», 1983.

 

Переиздание альбома. Внутренний конверт с текстами песен и указанием авторов.

«Atmosfera», 1983.

 

 

«Atmosfera», 1983.

 

Обложки первого издания от Bazar, "яблоки" первого издания от Primavera; обложки и "яблоки" переиздания от EvgenKK. Всем спасибо!


1950-е  1960-е  1970-е  1980-е  1990-е  2000-е  2010-е

Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.