Оригинальное название: «Qua la mano»

Режиссёр: Паскуле Феста Кампаниле / Pasquale Festa Campanile

Сценарий: Оттавио Джемма / Ottavio Jemma, Энрико Олдоини / Enrico Oldoini

Сюжет: Энрико Олдоини / Enrico Oldoini, Паскуле Феста Кампаниле / Pasquale Festa Campanile

Музыка: Детто Мариано / Detto Mariano

Оператор: Джанкарло Феррандо / Giancarlo Ferrando

Сценография (для первой новеллы): Энрико Фиорентини Enrico Fiorentini

Сценография (для второй новеллы): Энрико Товальери Enrico Tovaglieri

Костюмы: Марио Карлини / Mario Carlini

Монтаж: Альберто Галлитти / Alberto Gallitti

Хореограф: Франко Мизерия / Franco Miseria

Звукооператор: Амедео Казати / Amedeo Casati, Доменико Дуббини / Domenico Dubbini

Грим: Альфредо Марацци / Alfredo Marazzi, Марио Ди Сальвио / Mario Di Salvio, Фелициано Чирачи / Feliziano Ciraci (в титрах как Feliziano Ciriaci)

Парикмахер: Роза Лучиани / Rosa Luciani, Роберто Маньяни / Roberto Magnani

Директор: Эрос Лафранкони / Eros Lafranconi

Продюсер: Луиджи Де Лаурентис / Luigi De Laurentiis, Аурелио Де Лаурентис / Aurelio De Laurentiis

В ролях:

• Адриано Челентано / Adriano Celentano
• Энрико Монтезано / Enrico Montesano
• Филипп Леруа / Philippe Leroy
• Адриана Руссо / Adriana Russo
• Марио Каротенуто / Mario Carotenuto
• Ренцо Монтаньяни / Renzo Montagnani
• Энцо Робутти / Enzo Robutti
• Карло Баньо / Carlo Bagno
• Дино Эмануэли / Dino Emanuelli
• Лилли Карати / Lilli Carati
• Раффаэле ди Сипио / Raffaele di Sipio
• Андреа Ронкато / Andrea Roncato
• Джиджи Саммарки / Gigi Sammarchi
• Джанлука Манунца / Gianluca Manunza
• Бруно Роза / Bruno Rosa
• Мила Станич / Mila Stanic
• и др.

Страна: Италия

Производство: FilmAuro, Luigi e Aurelio De Laurentiis,

Дистрибьютор: Titanus

Жанр: Комедия

Год выпуска: 1980

Продолжительность: 119 минут

Рейтинг:

Краткое содержание: Фильм состоит из двух комедийных новелл.

Герой первой новеллы ("Я с Папой на короткой ноге" / «Sto così col Papa») - врун и неудачник (Энрико Монтезано), которому не везёт в карты и в различных пари. Проиграв огромную сумму, он идёт ва-банк, заключая невероятное пари.

Во второй новелле ("Священник-танцор" / «Il prete ballerino») рассказывается о весьма необычном священнике Фудженцио (Адриано Челентано): боксёре, танцоре, весельчаке и вообще очень хорошем человеке.

• В Италии премьера фильма состоялась 28 марта 1980 года.
• Кассовый сбор фильма более 10.000.000.000 лир. В книге Альдо Фиттанте «Questa e' la Storia» 1997 года указана цифра в 20 миллиардов лир.
• В 1980 году Энрико Монтезано получил специальный приз "Давид ди Донателло" (Ente David di Donatello) за роли в картинах: «Aragosta a colazione» (1979), «Il ladrone» (1980), «Qua la mano» (1980).
• Прототипами героев второй новеллы стали герои книги Джованнино Гуарески с Доном Камилло и Пеппоне - один - священник, второй - мэр, по которой были сняты фильмы с Фернанделем и Джино Черви.
• Во второй новелле впервые на большом экране появляется, в будущем, дуэт известных итальянских комиков: Джиджи Саммарки (роль корреспондента) и Андреа Ронкато (роль ведущего финальный, танцевальный конкурс). Но на экране они вместе не пересекаются.
• Лилли Карати говорит голосом Виттории Фебби (Vittoria Febbi). С Карати Челенатно уже играл в фильме «Под каким-то знаком» (1975), в котором они также выступали на танцевальном конкурсе, но не в паре, а как соперники.
• Мотоцикл с коляской - «Днепр» МТ 10 был представлен компанией Марторелли Луиджи (Martorelli Luigi) из Милана, ювелирные изделия - Гелиетта Караччиоло (Helietta Caracciolo).
• В фильме (вторая часть) звучат песни:
  1. «Qua la mano» (Adriano Celentano)
  2. «Space race romance» (Moonalisa)
  3. «Mad» (Angella Dean)
  4. «Get ready» (Moonalisa)
  5. «His magesty» (Buz Butler)
  6. «Skate board dancing» (Zack Ferguson)
  7. «Up from the ceiling» (Zack Ferguson)
  8. «Rise» (инструментальная композиция в исполнении американского музыканта и композитора Герба Алперта / Herb Alpert)
  В этом же году студия записи "Clan Celentano" выпустила пластинку (7", CLAN CLN 10251), на которой было записано два сингла: «Qua la mano» и «Gocce d'acqua».
  Фирма "CETRA" выпустила пластинку "Qua la mano" (12", CETRA LPX 85) и кассету (Fonit-Cetra, MC 315) с песнями и музыкальными композициями:
  1. «Mad» (Angella Dean, "Il prete ballerino")
  2. «His majesty» (Buz Butler, "Il prete ballerino")
  3. «Get ready» (Moonalisa, "Il prete ballerino")
  4. «Gocce d'acqua» (strumentale, "Il prete ballerino")
  5. «Space race romance» (Moonalisa, "Il prete ballerino")
  6. «Aria popolare» (strumentale, "Sto così col Papa")
  7. «Aria pura» (strumentale, "Sto così col Papa")
  8. «Aria di Roma» (strumentale, "Sto così col Papa")
  В 1995 год песня "Qua la mano" вошла в качестве бонуса в ремастированный CD "Soli".
  Песни из фильма можно послушать в разделе "Музыка (OST)".
• Другое название фильма «Дай руку».
• Постеры к фильму.
• Смотреть фильм онлайн.