Онлайн-просмотр фильма «Благородный венецианец», 1976

Смотреть фильм «Благородный венецианец» / «Culastrisce nobile veneziano», 1976 год.

Профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод. На русский язык фильм озвучен фирмой "Позитив" в 2011 году.

Фильм демонстрировался 03 мая 2016 года на телеканале "Комедия". Синхронизация звука под итальянское DVD издание - Яков Голлер.

 

Ещё один вариант профессионального (многоголосый, закадровый) перевода. Фильм демонстрировался на канале СТС в октябре 2012 года. Звуковую дорожку предоставил Brablay888.

 

Самый популярный профессиональный (двухголосый, закадровый) перевод. Название фильма переведено, как «Лунатики и любовники».

 

На итальянском языке.

 

| Синема |

 

Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.