«Deux ennemis qui s'adorent»

(Французский вариант песни Due nemici innamorati.)






D'abord, il faut que je te l'explique
Tu ne m'étais pas sympathique
D'un coup de baguette magique
Tout cela a bien changé.
 
D'abord nous étions deux adversaires
Nous voulions nous faire la guerre
Et puis quand tu m'as embrassée
Je ne t'ai plus résisté.
 
Depuis ce jour c'est le début de notre histoire
Et moi je sais qu'elle ne finira pas
 
Tous deux gardons au fond du cœur l'espoir
Que tout l'amour que j'ai pour toi... jamais ne mourra.
 
D'abord nous étions deux adversaires
Nous voulions nous faire la guerre
Et puis quand je t'ai embrassée
Tu ne m'as plus résisté.
 
Nous sommes deux ennemis qui s'adorent
Et qui s'aimeront encore
Jusqu'à la fin d'une histoire
Qui jamais ne finira.


D'abord, il faut que je te l'explique
Tu ne m'étais pas sympathique
D'un coup de baguette magique
Tout cela a bien changé
 
Nous sommes deux ennemis qui s'adorent
Et qui s'aimeront encore
Jusqu'à la fin d'une histoire
Qui jamais ne finira.
 
Jusqu'à la fin d'une histoire
Qui jamais ne finira.


Thanks to ALAiN.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.