«Duetto finale»

(L. Benvenuti - P. De. Bernardi - L. Dendy - М. Detto.
Cantano Claudia Mori e Gianni Cavina.
Soundtrack to film "La locandiera", 1980.)





MIRANDOLINA:
Presto presto
lo laviamo
non lo voglio
più così.

FABRIZIO:
Me ne vado
me ne vado
qui non voglio
più tornar.

MIRANDOLINA:
Ma che dici
io ho bisogno
io ho bisogno
sol di te.

LE SERVETTE:
Ma che dici
lei ha bisogno
lei ha bisogno
sol di te.

FABRIZIO:
Basta Basta
coi padroni
il tuo servo
non son più.

MIRANDOLINA:
Ma ora ascolta
io ti sposo
e padrone non son più.

LE SERVETTE:
Ma ora ascolta
lei ti sposo
e il padrone
sarai tu.

FABRIZIO:
Non mi fido
non mi fido
non mi fido
proprio più.

MIRANDOLINA E SERVETTE:
Devi devi
sì fidarti
devi devi
sì, sì, sì.

FABRIZIO:
No, no, no!

MIRANDOLINA:
Sì, sì, sì!
No, no, no?!

MIRANDOLINA E SERVETTE:
No, no, no?!
Come no?!
Come no?!

MIRANDOLINA:
Sì, sì, sì!
Sì, sì, sì!

FABRIZIO:
Sì, sì, sì...
Sì, sì, sì...

MIRANDOLINA E SERVETTE:
Sì, sì, sì!
Sì, sì, sì!
Sì, sì, sì!
Sì, sì, sì!

FABRIZIO:
Non mi fido
prima i patti.

MIRANDOLINA:
Questo è il patto
o mi sposi o torni là.

SERVETTE:
Questo è il patto
o la sposi o torni là.

MIRANDOLINA:
Ma ti giuro
te lo giuro
non ho amato
altri che te.

FABRIZIO:
Sei bugiarda
sei civetta
soffro troppo a star con te.

MIRANDOLINA:
Forse forse
ho fatto male
però adesso
cambierò.

SERVETTE:
Forse forse
ha fatto male
però adesso
cambierà.

MIRANDOLINA:
Dammi dammi
la tua mano
e fedele
a te sarò.
Guarda guarda
sto piangendo
non sciupare
il nostro amor.
Dammi dammi
la tua mano
e fedele
a te sarò!

MIRANDOLINA:
Anche questa è fatta.

FABRIZIO:
Che hai detto?

MIRANDOLINA:
Niente, niente...
Ora sei mio marito.
Ti amerò per sempre.
Sarai l'anima mia.
Cambiando stato
voglio cambiare costume...
........
........
........
........
........
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.