«Soli»

(Текст с предисловием из альбома
«Celentano Hit Parade / Le volte che adriano è Stato 1°», 1983)
(Toto Cutugno - Cristiano Minellono)

(Album «Celentano Hit Parade / Le volte che adriano è Stato 1°», 1983)



Adriano: Questa canzone l'hanno composta due miei amici simpatici,
uno si chiama Toto Cutugno che ha avuto un grosso successo a Sanremo ultimamente
con la canzone «L'italiano» e poi lui ha successo come autore
perché ha fatto tanti pezzi da qualche anno a questa parte,
dove son stati al primo posto in quasi tutto il mondo.
E il paroliere, invece, è Popi Minellono, si chiama Cristiano lui
di nome ma lo chiamano Popi perché...
Ehm tante volte è un po' Popi... Niente, un giorno ci siamo trovati
e loro mi han detto: "Noi vorremmo fare un pezzo per te e...
E così han fatto questo pezzo dove mi hanno immaginato in una stanza
con una ragazza, dove mentre io la baciavo arrivava qualcuno a suonare il campanello.
C'è sempre qualche cretino che viene a suonare il campanello, no?
E allora io gli ho detto: "Non si entra qua, qui non vi aprirà nessuno perché
noi il mondo l'abbiamo chiuso fuori con il suo casino.
E infatti non è più venuto quello lì.
(Testo - grazie a Primavera, Canzone - grazie a Tamirlan.)

E' inutile suonare
qui non vi aprirà nessuno
il mondo l'abbiam chiuso fuori
con il suo casino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivù
solo io solo tu

E' inutile chiamare
non risponderà nessuno
il telefono è volato fuori
giù dal quarto piano
era importante sai
pensare un poco a noi
non stiamo insieme mai
ora sì ora qui

Soli
la pelle come un vestito
soli
mangiando un panino in due
io e te
soli
le briciole nel letto
soli
ma stretti un pò di più
solo io solo tu


Il mondo dietro ai vetri
sembra un film senza sonoro
e il tuo pudore amando
rende il corpo tuo più vero
sei bella quando vuoi
bambina donna poi
non mi deludi mai
è così che mi vai

Soli
lasciando la luce accesa
soli
ma guarda nel cuore chi c'è
io e te
soli
col tempo che si è fermato
soli
però finalmente noi
solo noi solo noi


E' inutile suonare
qui non vi aprirà nessuno
il mondo l'abbiam chiuso
fuori
con il suo casino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivù
solo io solo tu
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.