«Ti lascio amore»

(Mina & Celentano, 2016.
Testo e Musica: Fabrizio Berlincioni – Salvatore Cutugno – Mauro Culotta.)







LUI (parlato):
Non so che mi succede...
dentro l'anima
qualunque discussione... è discutibile
l'angoscia di sbagliare è insopportabile...
ma so che devo... devo... andare via...

Io non so che mi succede dentro l'anima
ogni decisione presa è discutibile
e l'angoscia di sbagliare è insopportabile
quanto la certezza che devo andare via...

LEI:
Ma bisogna fare i conti con la verità
non con quello che c'è stato o che ci sarà...
in quest'ordine imperfetto è duro vivere
e alle favole non credo più...

LUI:
Lasciami amore
non brucia più dopo il tramonto il sole...
e stare insieme è solo facile da dire
volersi bene è già abbastanza ma non è mai tanto
e soprattutto è l'anticamera del rimpianto...

LEI:
Ti lascio amore
faccio posto ad emozioni nuove
perché è importante
che il cuore parli più incoscientemente
o tutto o niente, in mezzo
c'è soltanto chi è perdente
stavolta vado... dove mi porta la corrente...

LUI (parlato):
Non sappiamo che vuol dire...
essere liberi...
siamo figli d'incertezze e solitudini
l'hanno fatta da padrone... le inquietudini
ma adesso... basta... la vita è mia...

LEI:
Forse adesso tra di noi
conta di più sentirsi liberi
che cercarsi tra incertezze e solitudini
non far sì che i nostri giorni... siano stati inutili
e la mia vita adesso è solamente mia...

LUI:
Lasciami amore e non far finta che non hai capito
manca il rumore del cuore quando è innamorato
ci chiede spazio il nostro istinto timido e selvaggio
ed il silenzio che dilaga... e dice tutto

LEI:
Ti lascio amore non trasformiamoci in commedia
non c'è tragedia quando il finale è già scontato...
non è un invito ma il mio bisogno disperato
io ti ho tradito, ma a modo mio
ti ho sempre amato... ti lascio amore...


No... non odiarmi amore... ti lascio amore...
ti lascio

LUI (parlato):
Tra un anno avremo già dimenticato...
oppure aiutami a capire, dimmi,
che tutto quanto è sbagliato...


Thanks to ACFans, Il burbero, Bisbetico.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.