La donna di un re

(Женщина короля)


Что мне нравится в тебе,
Это то, что кажешься женщиной короля,
С которой делаю, то, что дано тебе
И то, что ты делаешь.
Как получается 
Обнаружить то,
Что заставляет меня
Влюбиться в тебя.
И пишу тебе песню,
Потому что ты та, кто здорово подходит мне,
Слова знаешь - те,
Что говорю тебе всегда,
Когда приходишь и когда уходишь,
Малышка моя.

Что мне нравится в тебе,
Это то, что кажешься женщиной короля,
Что не говоришь мне "нет"
И тебе хватает того немного, что делаю,
И я снова не знаю, что же это,
Что меня задевает в тебе,
И, возможно, мечты нет,
Но я настоящий король.

И пишу тебе песню,
Потому что ты та, кто здорово подходит мне,
Слова знаешь - те,
Что говорю тебе всегда,
Когда приходишь и когда уходишь,
Малышка моя.

Перевод Марины Александровой