Quel punto (II)

(То место)


Должна же быть 
какая-то причина, должна быть 
Почему ты родилась 
не такой, как я 
И почему именно 
В том месте... 
Именно в том месте, где 
ты делаешь пи-пи 

А-а-а! 
Должна быть причина 
Почему твои соски 
Я люблю больше своих 
Мне жаль не себя 
Мне жаль своих друзей 

Если вы любите всех 
девушек подряд 
Скажи, что же 
Будет с нами 

Мне жаль не себя, 
Наверное, больше мне жаль тебя 
Мне жаль тех, кто 
не увидит света 
Оставшись в темноте 
Этого места 

Мужчины уже в дефиците 
И ты все больше напомнаешь 
петуха 
Который никогда не споет 

О-о-о... петуха 
О-о-о... петуха 

Ты будешь оплакивать те минуты 
Под простынями 
Когда ты и я были такими разными 

О-о-о... петуха 
О-о-о... петуха 

Когда тебе нравилось во мне то, 
Чего нет у тебя... 
Может, поэтому я и родился 

Что я буду делать без тебя 
Я не расположен любить того, кто 
В этом месте 
Похож на меня


Ночь темна 
Ты не со мной 
И на панели 
полно юношей 
Которые плевали 
на женственность 
Они совершенно как женщины 
Кроме одного места... 

А-а-а! 
Я бы поддался на искушение 
Но каково будет мое удивление 
Когда я ее раздену 

Мне жаль не себя 
Мне жаль своих друзей 

Если вы любите 
Всех девушек подряд 
Скажи, что же 
Будет с нами 

Мне жаль не себя, 
Скорее, мне жаль тебя 
Мне жаль тех, кто 
не увидит света 
Оставшись в темноте 
Этого места 

Мужчины уже в дефиците 
И ты все больше напоминаешь 
петуха 
Который никогда не споёт 

...петуха...

Перевод Светланы Плотниковой