Un'ora con te

(Один час с тобой)


Один час с тобой,
Чтоб ты помечтала
И всё позабыла
В поцелуях,
Что важно, если жизнь горька
И если любовь - химера.
Один час с тобой,
Чтоб делать то, что важно.
Обманываются снова счастливые.
Возможно, немного ностальгии
Будет сопутствовать нам завтра.
Ты тоже знаешь, 
Что мгновение любви
Может в ничто превратиться,
Но, если ты захочешь,
Может навсегда продлиться.
Один час с тобой,
Чтоб ты помечтала
И всё позабыла
В поцелуях,
Что важно, если жизнь горька, -
Увидишь, однажды всё изменится.
Ты тоже знаешь,
Что мгновение любви 
Может в ничто превратиться,
Но, если ты захочешь,
Может навсегда продлиться.
Один час с тобой,
Чтоб ты помечтала
И всё позабыла
В поцелуях,
Что важно, если жизнь горька, -
Увидишь, однажды всё изменится.
Увидишь, однажды всё изменится.
Увидишь, однажды всё изменится.

Перевод Марины Александровой