Viola (II)

(Скрипка (Виола))



Виола...
Мы одни в этом поле,
Виола...
В волосах у тебя ветерок...
И ты единственная в сене звезда,
Упавшая на лужок.

Виола...
Бабочки задремали,
Виола...
Ночь так волшебна для нас,
Так обними меня и люби,
Я самый сильный сейчас...

Истинная, как поле
Эта большая любовь,
Наши тела сплетены в цветок,
И рассвет их умоет росой.

Видишь, восходит солнце,
Находит тебя со мной,
Все так прекрасно, прекрасно от того,
Что здесь в траве и жизнь и любовь...

Перевод Маргариты Ульяновой