«Canzone»

(Второй вариант)

("Песня")


В самом красивом сне -
Там есть только ты.
Ты как бы тень,
Что не вернётся больше никогда.
Печальные ласточки в небе
Летящие к морю,
Это - история одной любви.

Я грежу и в моих грёзах вижу, что 
Не буду говорить о любви,
Не заговорю о ней никогда
Когда мы у края любви,
Вытерпит лишь одно сердце,
Тогда как другое выдохнется -
Вот что думаю о моём завтра;
Влажны мои ладони -
Это слёзы любви.

В самом красивом сне -
Там есть только ты;
Ты как тень,
Что не вернётся больше никогда;
Эта песня летит за небеса,
Её ноты в моём сердце
Отражают мою боль.

Вот что думаю о моём завтра:
Влажны мои ладони -
Это слёзы любви.
Эта песня летит за небеса,
Её ноты в моём сердце,
Отражают
Мою боль.


Автор перевода Михаил Зайцев.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.