«Ciao ragazzi»

(Третий вариант)

("Привет, друзья, привет!")


Привет, друзья, привет!
(Привет, друзья, привет!),
Почему вы не смеётесь,
Снова к вам ваш друг пришёл!

Привет, друзья, привет!
(Привет, друзья, привет!),
Хочу сказать я вам,
(Хочу сказать я вам ),
Чтобы обняли меня,
Потому-что, наконец,
Я могу обнять всех вас!

Привет, друзья, привет!
(Привет, друзья, привет!),
Только знаете ли вы,
(Только знаете ли вы),
Что в этом мире кто-то есть,
Тот, кто молится за нас,
Не печальтесь, знайте, что,
Он заботится о нас.


Он скажет: "чао, друзья мои!"
И вы со мной скажите: "чао!", друзья мои,
Скажите: "чао!"

И тогда мой голос станет
(И тогда твой голос станет)
Тысячами голосов
(Тысячами голосов),
Все поют вместе со мной,
(Мы поём вместе с тобой).

Привет, друзья, привет!
(Привет, друзья, привет!),
Хочу сказать я вам,
(Хочу сказать я вам ),
Чтоб вы обняли меня,
Потому-что, наконец,
Я могу обнять всех вас!

Автор перевода Сергей Николаев ©.

Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.