("Безумная кинокартина")


Вертится: "Мотор! Хлоп!". 
Все на местах, потому что 
Роль для каждого 
В моём фильме на этот раз есть. 
Для безумной кинокартины 
Нет недостатка фантазии. 
Попрыскали любовью 
И потом немного безумством. 

Каждому другу я даю 
Партию, которую 
Он хочет играть 
С давних времён со мной. 
Для безумной кинокартины 
Кто не актёр? 
Немножко пудры на сердце, 
А потом делать, как я. 

А Иуду, кто его сыграет? 
Я и не знал, что 
Это роль злодея. 
Кандидатов нет 
Для безумной кинокартины. 
Я хочу фильм-правду 
Со злодеем, который умирает 
И с Ней, которая не будет рыдать. 

Жизнь — это большой фильм, 
А кто делает режиссуру? 
Здесь нужна любовь, война, 
И сбивается компания. 
Для безумной кинокартины 
Кто не актёр? 
Немножко пудры на сердце, 
А потом делать, как я.


Автор перевода Sebastiano.