«È l'amore»

("Это любовь".
Слова: Андреа Мингарди.
Музыка: Андреа Мингарди - Маурицио Тирелли.)


A: Темнота на лестнице,
Молчание, от которого хуже,
За пределами города приходит в движение.

M: Потолок - это узкое небо,
Мораль под кроватью,
Гордость как болезнь.

A: Это любовь, что не даёт мне покоя,
Смотрю на телефон, который молчит,
M: Это любовь, что обжигает душу,
Потому что не знает что творит, без меня.

Странно, что идея не уносится прочь,
А вбивается, как гвоздь в висок.

A: И эти "кому какое дело" тонут в море
мгновений, что не можешь забыть.

M: Это любовь, что не даёт мне покоя,
Смотрю на телефон, который молчит
A: Это любовь, что обжигает душу,
По её вине или моей я не умру.

Вместе: Это любовь, что не даёт мне покоя,
Смотрю на телефон, который молчит.
Это любовь, что спасает душу,
Эта жизнь не жизнь без неё/него.

Это любовь ...


Автор перевода Nemo.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.