«Il cantante folle»

(Второй вариант)

("Безумный певец")


Ты не будешь один,
Если у тебя будут глаза.
Но ты будешь страдать, пока не увидишь,
Сколько вокруг одиноких людей.

Ты не будешь грустить,
Если у тебя есть губы, чтобы пить радость,
И если ты увидишь, что вокруг тебя рай,
И улыбнёшься, вспомнив, что ты не один.


Ты никогда не станешь человеком,
Если не посмотришь внутрь себя,
И не откроешь, что жизнь - это прекрасная песня,
И не найдёшь того, кто захочет петь вместе с тобой.


Ты никогда не станешь человеком,
Если не посмотришь внутрь себя.
И ты будешь страдать, пока не поймёшь,
Что безумец тот, кто поёт сам для себя.


Автор перевода Сергей Шерстюк.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.