«Io e te»

(Второй вариант)

("Я и ты")


Мы с тобой.
Отчего
Мы вдвоём?
Кто же ответит нам с тобой,
Что же, всё-таки, любовь?

Лишь когда
Слышу я
"Да" твоё,
Значит, что мы вдвоём с тобой.
Значит, "если" места нет.

Так славно вместе с тобой,
Так странно вместе с тобой,
Но все быть так и должно
Вместе с тобой.

Я и ты.
Удивил?
Я и ты.
Не сомневайся: вместе мы, -
Что прекрасней может быть?

Так славно вместе с тобой,
Так странно вместе с тобой,
Но все быть так и должно
Вместе с тобой.

Я и ты.
Если вдруг
Хочешь ты,
Весь город мигом к чёрту мы
Можем дружно отослать.

Я и ты,
Ты со мной...
Каково?
Вихрем свободы я и ты
Словно птицы в небесах.

Так славно вместе с тобой
Так странно вместе с тобой,
Но все быть так и должно
Вместе с тобой.

Я и ты,
Женщина
Ты моя,
Вместе ушли прочь я и ты.
Что ты хочешь, расскажи?

Вместе ушли прочь...


Автор перевода Александр Шилаев.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.