«La casa dell'amore»

(Второй вариант)

("Дом любви")


Она говорила, не будь идиотом,
Бороться бесполезно 
Спусти трусы, 
Иди назад ко мне

Это единственная вещь, которую налоги 
не смогут украсть у нас. 
Итак, меня оставили нагим,
Нагим на её наготе ....... 
наготе .......

Снова с нею загораюсь 
В пылу её поцелуев 
Она говорила, оставайся во мне
Не выходи никогда больше, прошу тебя

Снаружи толпы ворья
Все врут,
И говорят, что грабители 
только в правительстве... 
в правительстве ...
в правительстве ...
в правительстве...

Кошачье движение её 
Пьянит мне душу 
Как будто мы  летим  вдвоём
Вне наших тел 

Я спрашивал себя, как может жить 
любовь, 
когда все общество построено 
На неверии и обмане... 
и обмане ... 
и обмане... 
и обмане...

Она казалось украденной
У людей, которые умирают от голода

И выстрелы Боснии, 
Казалось, приближались

И  уходя от стонов 
человеческого эгоизма, 
Она пряталась во мне 
Целовала меня ... и потом говорила мне ... 
я люблю тебя ... 
я люблю тебя

Но я чувствовал, что для нас не оставалось
Больше времени,  
Я отделялся от тебя, ты плакала,
А я себя приобретал

Чтобы атаковать снаружи 
нечестность человека, 
Которая, как угроза, стучала 
В мой дом любви ... 
любви ... 
любви ... 
любви


Автор перевода Сергей Шерстюк.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.