«Quello che non ti ho detto mai»

(Первый вариант)

("То, что я тебе так и не сказал")


Я тебе никогда не говорил,
Что на самом деле ты создана для меня
И трудно объяснить то, что
Ты заполняешь глаза и сердце
И смысл моей жизни.
 
Никакой мужчина
И никакая женщина не могут
Разрушить цементный шар,
Что сейчас наши чувства,
Которые мы сжимаем в руках.
 
Эти дни, знаешь,
Красивые или некрасивые
Они всегда красивые и мы
всегда полны ласки, но есть ты
С твоей лаской, ты......
Однажды мы рисковали утонуть
В глубоком море,
Но мы знаем, как утешить друг друга,
И ты знаешь, как вернуться туда
С закрытыми глазами
Тучей......
 
Я не знаю, что потом.
Судьба будет играть свою роль для нас.
Пытаться разделить нас или нет.
Но я прошу теперь,
Чтобы будущее было таким, каким оно будет.
 
Но если на перекрёстке,
Где нас разлучат,
Мы останемся одинокими,
Ты уже знаешь, что я буду жить,
Ожидая тебя,
Буду защищать тебя,
Тихо ласкать ветром,
С первым лучиком  будить тебя,
И я надеюсь узнать тебя там
С кем-нибудь, кто может любить тебя.


Автор перевода Екатерина Хорошко.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.